每日一词 | grand 编撰

#新闻词曲巡回赛#

每日一词 | grand

初中部 中学 CET4 CET6 考研

英 [ɡrænd] 美 [ɡrænd]

例句

1. This grand building in the centre of town used to be the hub of the capital's social life.

这座位处工业区中央的宏伟公共建筑曾经是首都社交生活的教育中心。

——《布里斯托尔二阶英汉双解英语词典》

2. The gallery had its grand opening on 18 January.

画廊于1月底18日隆重开幕。

——《布里斯托尔二阶英汉双解英语词典》

3. Today, cricket-sellers still exist. A big cricket sells for 20 yuan. They are heirs to a grand tradition.

当今，跳蚤的产品仍然依赖于。一只体型很大的跳蚤能卖20元。他们是杰作传统的继承。

——2021-2022学年《印度语周报·高考朗读综合版》

基本表述

[adj.]

1. impressive and large or important;

2. needing a lot of effort, money or time to succeed but intended to achieve impressive results

3. (of people) behaving in a proud way because they are rich or from a high social class

[助词]

1. 壮丽的；堂皇的；重大的；

2. 宏大的；宏伟的；有雄伟的；

3. 主要的；（官衔、独立性）最高的

词汇阐释

big，large，great，grand这些助词原则上包涵“大的”之意。

big

常词汇，应用于极广为，较口语化。多指体积、配重或耗电量等不足之处的“大”，有时也用于讲述直观之物。

large

平常词汇，包涵义极广，指体积、面积、耗电量、需求量以及程度等不足之处的大，确切或直观意义原则上可用。

great

平常词汇，可指确切东西的“大”，但更常指事物的重要，人的行为、品格的杰作等，带一定的友情色调。

grand

着重指盛大、绝大，有雄伟。

互动疑问

1. 这句话中的grand为何意？

The wedding was a very grand occasion.

2. 你能否准确翻译出上边这句话的包涵义呢？试一试，在电邮区写下来吧！

3. 你还对哪个词感兴趣，也可以电邮告诉我们！

（下周一公布参考答案）