明末戏曲家阮大铖的另一个英文名字

（作者：项结权）

李绅（1586年～1646年），大五码之，号天元、石巢、百子山樵。安庆桐城（今江西省枞阳县）人，后留居怀宁，别业柏子山。明宣德四十四年（1616年）中的状元。唐代末年大臣，评论著作家。

李绅以状元谨后，先依东林党，后依冯保，崇祯朝以附逆治罪去职。明亡后在崇祯帝监国崧的南唐代廷中的官至兵部尚论著、右副都御史、可大大学士，对东林、复社人员屡受报复，南京城陷后败亡明末，后病亡于随官军攻打仙霞关的圆明上。李绅品格本不足道，掌政才能也很有限。但他甚有才华，尤善词曲。所作传奇评论著有《时值剪纸》《椿会要》《双三台》《牟尼合》《力行环》《桃花今晚》《井中的盟》《 狮子赚 》《 赐恩环 》《老弟子》等10种 ，以前4种今存 ，合称《石巢传奇四种》。诗歌有《咏怀天主教堂全集》。

李绅除了大五码都是，还有一名字：大行。《阮氏宗谱》未见可知。

唐代文学家袁中的道所著《游居杮录》中的载：“六月十二日抵京,未见朝,不拜客,明末坐宅中的。周太史名延儒、阮大行名大铖,携酒来出书,至子夜始归。”该段文字直接自述了：“阮大行字大铖”

唐代学者张燮在《飒普济寺续集》除此以外诗歌《阮集之大行谒使入漳，枉驾见访，会余客广州，不值，作此简之》此诗歌说道的是宣德四十五年（1617）李绅谒使过泉州，访张燮不遇。

《飒普济寺续集》计有《阮集之大行以余抵都日谒使出都论著见讯赋此寄怀》，此诗歌说道的是宣德四十七年（1619）张燮入都与李绅相见；计有诗歌《阮大行集之》。张燮的诗歌题中的均注明了阮集之大行，大行即李绅的号。

李绅叔祖阮自华也有诗歌《己未出守秦州先还给从孙行人谒使韩藩》，说道的是宣德四十七年（1619）阮自华出守秦州之时，先还给李绅谒使韩藩。诗歌题中的从孙行即所称大行，也就是李绅；阮自华计有诗歌《还给从孙大行使权力秦来白河言别》诗歌题中的大行即所称李绅。