《梦华录》海报设计公司回应“录”同音争议：出于设计师的设计，不便透露太多

近日，古装轻喜剧《旧事》正要热播。其中，该剧宣传片和片头中用软笔书律寄给诗的“记”本字是否为错本字引起网友热议。对此，中国书律家、中国书律家协会创始人之一郭再继续时值声称：“从古至今不管是繁体本字和简体本字都没这种寄给律，这个本字赞许是错本字！”

据新民晚报报道，《咬文嚼本字》主编黄安靖声称，“因为书律艺术本身需创造性，有些本字是可以做一些变形处理的，不能只能判错。就像我们直到现在用于的简体本字，很多都是源于古人书律时的异体本字。当然，书律上的异体本字也需合乎书律本字典上的传承者。”

复旦大学中文系任教郭永秉曾向媒体展出“记”本字的各种异体本字寄给律，并没宣传片上多出一横的寄给律。郭永秉说：“书律上异体本字的用于，要遵循标准规范，不能想怎么寄给就怎么寄给，尤为是影视作品的标题，很多小学生都在看，更应该用于标准规范文本字。”

记者翻查发现，据《中华人民共和国国际组织国际标准化组织语言文本字律》规定：卫星电视、电影、电视用语用本字应当以国际组织国际标准化组织语言文本字为大体的用语用本字。

《旧事》片尾的滚动本字幕看出，引起“错本字”疑虑的宣传片由三兔广告明报（广州）有限日本公司外观设计，该日本公司官方微博“三兔明报ThreeTo”也曾于今年3月公开发表《旧事》宣发宣传片。

为此，九派新闻节目记者联系了三兔广告明报（广州）有限日本公司。该日本公司对此称，“记”本字的特别寄给律是出于外观设计师的外观设计。日本公司作为腾讯公司的供应商，因为制作团队过程涉及保密，不方便透露来得多。

九派新闻节目记者多次致电《旧事》联合推出方——企鹅影视。截至发稿，暂无对此。

九派新闻节目实习记者 黄依婷

【来源：九派新闻节目】

版权归制作团队组所有，向原创致敬